在温哥华街头，车水马龙，人山人海。一群憨态可掬的小鸭子正在鸭妈妈的带领下漫步温哥华街头。
在路旁，有很多人议论纷纷。在路上，所有的汽车都得停下来为鸭妈妈和小鸭子让路。
突然，几只小鸭子失足跌入了路旁的下水道里，鸭妈妈急得像热锅上的蚂蚁，泪水不住地涌了出来，她用“鸭语”向下水道里喊道：“孩子！孩子！你们在哪儿？你们在哪儿？”鸭妈妈神情非常凝重。
鸭妈妈想：这样喊下去也无济于事，得找人来帮忙。这时，她看见了一位警察在路上指挥交通，便立刻跑了过去，用嘴巴咬住交警的裤子。那警察以为鸭子是在闹着玩呢，便用手轻轻抓住鸭妈妈，把它放在了路旁。可是鸭妈妈救子心切，再次跑到了交警旁边，咬住他的鞋带。望着鸭妈妈如此着急的样子，交警似乎明白了什么，一定是发生了什么大事，快过去看看！
在鸭妈妈的引领下，交警终于看到了快被水冲走的小鸭子。小鸭子不断摆着尾巴。交警用手往下水道伸去，想用手捞出小鸭子，可是不行，下水道太深了。交警灵机一动，跑到商店里买了一个网兜，又跑到了下水道旁，俯下身子，终于捞出了一只只小鸭子，小鸭子们得救了。
鸭妈妈高兴极了，用“鸭语”对交警说：“谢谢你！谢谢你！”
在交警的目送下，小鸭子和他们的妈妈摇摇摆摆地上路了。
交警在后面摆了摆手，说：“下次来这儿漫步时一定要小心呀！”