冷淡的近义词、拼音、意思、辨析如下：
冷淡 lěngdàn 冷漠 lěngmò
【冷淡】
①不热闹，不兴盛。②不热情，不关心。如：
1.山城偏僻，市场冷淡。
2.孩子们由于对教了他们五年的李老师的热爱，对她的突然到来却表示了冷淡。
【冷漠】
(对人或事物)不关心，冷淡。如：
3.丹珍那痛楚的神情总是那样，似乎对她童年的伙伴很冷漠，对他的热情无动于衷，但这并不能使扎西这个粗壮的、快乐的小伙子熄灭自己炽热的爱情。
◆辨析：它们都可指待人接物的态度不热情，不关心，不亲热。“冷淡”还指市场不热闹，不兴盛，又指使人受到冷淡待遇，作动词，如别冷淡了她。