淡雅的近义词、拼音、意思、辨析如下：
典雅 diǎnyǎ 高雅 gāoyǎ 优雅 yōuyǎ 淡雅 dànyǎ
【典雅】
雅致;优美不俗气(多指文词)。如：
1.厅内屋顶和回廊圆柱的艺术装饰，最引人注意，它把整个大厅美化了，使人感到一种雍容典雅的气概。
【高雅】
高尚雅致。如：
2.除了一些粗俗的肉感的线条以外，没有丝毫艺术的高雅的美。
【优雅】
优美高雅。如：
3.她的舞姿非常优雅。
【淡雅】
素雅不俗。如：
4.穿着淡雅;花色淡雅。
◆辨析：“典雅”多指雕刻、塑造的艺术形象和文词等，如辞藻典雅，风格典雅。“高雅”多指人的言谈、举止动作、作风以及处世的态度与众不同，如高雅的生活，她比所有的人都漂亮、高雅、迷人，言谈高雅。“优雅”多指人的动作优美，气质与众不同。“优雅”多指穿着素雅不俗。