胆怯的近义词、拼音、意思、辨析如下：
胆怯 dǎnqiè 胆寒 dǎnhán 害怕 hàipà 恐惧 kǒngjù 畏惧 wèijù
【胆怯】
胆小;畏缩。如：
1.我靠住升仙坊，仰起头来朝上望，紧十八盘仿佛一架长梯，搭在南天门口。我胆怯了。
【胆寒】
害怕。如：
2.他们在“飞鸟不敢站，猿猴心胆寒”的石崖上，冒着连绵阴雨，狂风暴雪，踏悬崖如履平地，靠着一根根几十丈长的绳子，神出鬼没地在溜光陡峭的险崖上，钻打炮眼，填装炸药。
【害怕】
遇到困难、危险等而心中不安或发慌。如：
3.我害怕到了极点，便不顾一切地纵身跳进那条河。
【恐惧】
惧怕。如：
4.她只是像一个挨了打的，夹着尾巴，收敛着恐惧与复仇的眼光，落荒而逃。
【畏惧】
害怕。如：
5.他一点也不畏惧敌人对于他的威胁、利诱与残害，他一点不避锋芒地把钢刀一样的笔刺向他所憎恨的一切。
◆辨析：“胆寒”是书面语。“胆怯”运用范围较广，泛指临险境，遇困难等的心理状态，也指小孩妇女等的怕生、害羞。“胆寒”语义比“胆怯”重。“害怕”是口语，有时还指“顾虑、担心”，如我们害怕半夜雨大了，再出毛病。“恐惧、惧怕”无此用法。“恐惧”泛指程度重的害怕，运用范围较广。“畏惧”程度比“害怕”重。